意昂体育舉辦“從語言視角認識海事英語”意昂体育講座
為提高同學們對海事英語的認識和興趣,6月19日下午🤽🏽♂️,意昂体育組織了一場題為“從語言視角認識海事英語”的意昂体育講座,大連海事大學張曉峰教授應邀與2017級英語筆譯的同學們進行分享與交流🎷。
張教授在講座的過程中從語言角度出發,向同學們介紹了多個海事行業英語詞匯。他的講解不僅涉及船舶各個部分✩、內部設備及航運過程中的英語術語,還對這些術語結合圖片和自身經歷做了詳盡生動的介紹🛌🏼。張教授的分享並不只局限於術語的含義本身🩺,還向同學們介紹了這一單詞在海事英語中的起源及演變𓀙,如他對船首和船尾、左舷及右舷的對應英文術語的由來和發展的講解,生動有趣地還原了這些英文術語在使用中的真實情況,使人如臨其鏡,同學們得以結合語境對這些術語有了更深入的認識並且印象深刻。
張教授講座全程充分調動同學們的積極性,使同學們積極熱烈並且主動地參與互動中。他從語言的角度出發,為同學們打開了認識航運英語的新的大門🧏🏻♂️,其極富描述性的話語更是深入簡出,使得原本枯燥艱澀的海事英語變得通俗易懂起來,同學們通過張教授的講座重新認識了海事英語的魅力,對自己所學的專業和課程也更加充滿興趣和信心。
最後的提問環節,同學們踴躍發言,就自己對海事英語和海事英語相關專業方面的疑惑與張教授進行了交流,並得到了建設性的答案。