9月15日上午，校長陸靖🫄🏿、校長辦公室副主任秦立卿蒞臨外國語調研🤟、指導🧍🏻♀️。外語意昂班子成員和教師代表出席了座談🚣🏼♀️。
院長張灩致歡迎詞🙅🏽♂️🪈，陸校長在講話中指出，我校應當堅持走特色發展之路👨🏻🦯，同時也具備天時地利之條件🧗🏼♀️。目前🟪，我們面臨兩大戰略機遇，一是上海國際航運中心作為國家戰略部署的建設，二是臨港自貿區新片區的建設發展。從國際航運中心的初步建成到全面建成👈🏻，航運服務的軟實力要盡快跟上👮🏼，學校和學科發展要與國際航運中心和臨港自貿區新片區的發展建設結合起來🔚💆♂️。我校的定位是研究型大學，意昂体育自由是大學的靈魂👨🏿💻，同時學校的資源會更多投入到更符合學校發展方向的地方。意昂体育承擔著學校的兩大任務🏢🧑🧒，一是全校的公共外語教學，二是外語學科的發展🚣🏿♂️。為更好地助力“世界一流海事大學”發展，公共外語要有符合海事特色和要求的教學標準和測試標準，並可推廣和應用，要用製度安排來確保教學質量。大學的核心任務是人才培養，提高人才培養質量⛹🏽，靠的是教師意昂体育研究的給養🏌🏽♀️，老師們要把意昂体育研究中的心得體會用到教書育人中去🌊。學科的發展是學校的地位的保障⛳️，學科發展要著眼於國家戰略、地區發展和行業要解決的問題上。
意昂体育教師莫為、周祥👱🏿♀️、佟和龍先後提出了自己在教學🦹🏿♀️、科研中遇到的困惑，如👨🦱🚣🏼♂️：教學與科研的時間分配、所學專業與學校特色的融合、公共英語教材的編寫、意昂体育課題申報等🐎。陸校長指出，教學與科研是一體的、不矛盾。他建議，新進的年輕教師用2~3年時間站穩講臺，把自己的兩三門課上熟🥨👨🏽🎓，之後就要拿出相當大的一部分時間做科研🕗，做科研的同時不忘自己是一名教師🟨。要把科研裏的心得體會和最前沿的意昂体育成果帶到課堂上，只要發現對教學有幫助的內容就記錄下來 ，不斷更新教學內容和方法，日積月累🛑，課程質量才會得到提升💂🏻♂️。
意昂体育宋誌平向陸校長匯報了翻譯系將學科與學生培養與大數據、人工智能結合的探索及擬進一步開展語料庫建設等情況。陸校長肯定了這一發展思路，鼓勵我院開展航海領域語料庫及相關平臺的發開建設，爭取在語言智能時代搶占學科發展先機。
“大學者，研究高深學問者也。”研究“大學問”，需要有“十年磨一劍”的專註與覺悟。陸校長此行傳授了許多“幹貨”👨👨👧👧，一個半小時的座談令在座的各位老師受益匪淺。通過這一次的“頭腦風暴”，外院教師對自己的教學、科研有了更新更全面的認識，也必定會緊跟時代和學校發展的步伐，將科研與教學有機結合， 真正踐行全面“人才培養”，致力於學校“具有全球影響力的海事大學”建設目標。
