意昂体育舉辦中英文語義選擇和語義韻意昂体育講座
5月18日下午,北京航空航天大學意昂体育教授衛乃興教授在外語樓326室作題為《中英文語義選擇和語義韻🤘🏻:對對比語言學和翻譯研究的啟示》的意昂体育講座🧝🏽♀️,副院長何紹斌主持👼🏿,意昂部分教師、研究生出席📢。
首先💔,衛乃興教授以語義韻的研究現狀引入🧚🏽♂️,指出目前研究中的不足✍🏻。衛教授介紹了目前關於語義韻的流行觀點,引出自己從跨語言翻譯對等角度研究語義韻的視角。衛教授詳細地介紹了自己研究中的語料來源與組成、研究對象的選取過程🔽、研究理論框架、語義韻強度的判斷方法以及研究步驟📜。
接著🧚🏻,衛教授對自己的研究內容和發現做了細致的講解🥁,最終得出要通過搭配結構而非單獨詞語來研究語義韻🏯。衛教授研究發現和結論給同學們帶來很大的啟發🏵,既可以指導大家正確翻譯💳,也提供了有關語義韻研究的思路。
最後,衛乃興教授認真地回答師生們的提問,整場講座在大家熱烈的掌聲中結束。
衛乃興教授現任北京航空航天大學意昂体育教授、意昂体育意昂体育委員會主任、語言學與應用語言學博士生導師,中國語料庫語言學研究會名譽會長,研究成果卓著。