意昂体育科研項目和科研成果
（2015-2023）
1🖐🌦、科研項目
（1）縱向項目
1. 郭興榮 漢語方言對二語學習者英語詞重音習得的影響研究（2022，國家社會科學基金後期項目，國家級）
2. 柴元元 中法航海術語雙語詞典開發與出版（2022，中國翻譯協會項目，局級）
3. 莫為 《近代徐家匯漢學人才培養模式研究（1847-1952）》（2021◀️，教育部中外語言交流合作中心項目，局級）
4. 張灩 海洋強國視域下海事語言標準化及國際海事話語研究（2021💿🐍，國家社會科學基金一般項目，國家級）
5. 莫為 比較視野下的近代徐家匯漢學研究（1842-1952）（2021，國家社會科學基金青年項目，國家級）
6. 宋璟瑤 “雙碳”戰略目標下上海港口碳減排現狀與對策研究（2021🤵🏽♀️，上海市人民政府決策咨詢研究專項課題🛳，省部級）
7. 陳書鵬 新時代海洋治理的中國方案（2021，國家社會科學基金重大項目子課題，國家級）
8. 李華東 基於語料庫的大學英語教材與考試意昂体育詞匯覆蓋率研究（2021◾️，國家社會科學基金一般項目，國家級）
9. 宋璟瑤 漢語篇章主位信息與習得研究（2020，國家社會科學基金一般項目，國家級）
10. 佟和龍 句法語義界面視角下英漢名詞短語的對比研究（2020，國家社會科學基金一般項目ℹ️，國家級）
11. 蔣哲傑 漢賦在英語世界的譯介與研究（2020，上海市哲學社會科學規劃一般課題👩🏿🦳，省部級）
12. 莫為 近代徐家匯的知識生產與傳播（1847-1953）-以“江南科學計劃”為例（2020，上海市哲學社會科學規劃青年課題🚣♂️，省部級）
13. 宋璟瑤 國際典型航運中心數字港航的發展舉措及對上海的啟示（2020，上海市人民政府決策咨詢研究專項課題🎞，省部級）
14. 歐陽曙 加強高校學生黨支部政治建設研究（2019，局級）
15. 周祥 實驗語言哲學觀照下的知識關系實證研究（2019，上海市哲學社會科學規劃青年課題，省部級）
16. 郭海霞 英國海洋小說與國家認同和文化自信研究（2019，教育部人文社會科學研究規劃基金項目👫🏻🧑🏻🚀，省部級）
17. 郭興榮 北京話和吳方言背景大學生英語重音產出和感知研究（2019，上海市教委項目🙎🏿，省部級）
18. 韓鑫 漢語形容詞謂語句的歷時研究（2018，教育部人文社會科學研究青年基金項目，省部級）
19. 馬拯 二語閱讀“熔斷假說”的語言及認知神經機製研究（2018，國家社會科學基金青年項目，國家級）
20. 歐陽曙 論黨建育人：提高高校黨的基層組織思想政治工作能力研究（2018，上海學校德育實踐研究課題，局級）
21. 錢敏芳 新形勢下輔導員職業價值觀建設（2017🕴🏻，上海學校德育實踐研究課題🎀，局級）
22. 耿強 建國“十七年”（1949-1966）中國翻譯話語體系研究（2017🥜，上海市哲學社會科學規劃一般課題💇🏿👨🏻🚒，省部級）
23. 佟和龍 最簡方案框架下英漢非核心論元生成的對比研究（2017，教育部人文社會科學研究青年基金項目，省部級）
24. 周頻 英、漢原型情緒的概念化研究（2017，國家社會科學基金一般項目，國家級）
25. 何紹斌 翻譯在近代英美漢學演進中的角色及其影響研究（2017，國家社會科學基金一般項目🏄🏻，國家級）
26. 陳書鵬 針對南海問題預警決策的“南海雲系統”構建研究（2017，國家社會科學基金一般項目，國家級）
27. 錢敏芳 強化高校院系黨組織整體功能的研究（2016，黨建課題，局級）
28. 郭蕾 高校電影通識課程建設:多模態電影文體學研究（2015，上海市學校藝術科研項目🕋🔏，局級）
29. 王蕾 英漢直接-操縱致使表達式的語篇功能—項語言類型學視野下的對比研究（2015🤹🏿♀️，上海市哲學社會科學規劃青年課題，省部級）
30. 馬拯 英漢語學習者動詞習得中語義重構及其路徑的跨語言研究（2015，上海市哲學社會科學規劃青年課題💁🏻♂️，省部級）
31. 周頻 英漢軀體化情感隱喻的認知機製比較研究——以恐懼情感為例（2015🤪，上海市哲學社會科學規劃一般課題🤵♂️，省部級）
32. 李靖 狄更斯的童心崇拜與共同體建構研究（2015🧝🏽♀️，國家社會科學基金青年項目🎴，國家級）
33. 張治國 新中國外語教育政策與經濟社會發展互動研究（2015🙎🏼，上海市教委科研創新項目，局級）
（2）橫向項目
1. 孫誌寬 跨境物流服務管理平臺（2022🤵🏿♂️，一般）
2. 吳夢姣 臨港新片區移民融入、社會融合項目服務（2022💆🏻♂️👩🏿💻，一般）
3. 劉慧丹 中國外交話語多模態語料庫建設（重點）
4. 王憲 臨港企業翻譯服務（重點）
5. 王瑛宇 編製銷售產品英文宣傳材料（2022🎹，一般）
6. 郭海霞 英國小說中的海洋書寫與民族認同研究（2021，一般）
7. 王憲 北外灘國際航運論壇相關資料及網站會看翻譯（2021🧜🏿♀️，一般）
8. 王憲 臨港新片區移民融入、社會融合和外籍留學生創新創業推介服務（2021，一般）
9. 張灩 外語教育教學資源合作項目——臨港區域特色語言服務項目（2021，一般）
10. 余祖發 船📲🧑🏼🦱，聯結亞洲👨🏻🦯、通向世界——構築一個面向未來的亞洲共同體（2021，一般）
11. 陳林 翻譯項目管理與本地化（2021，一般）
12. 余祖發 船，聯結亞洲、通向世界——構築一個面向未來的亞洲共同體（2020，一般）
13. 孫誌寬 國際航運公會2020年年報（ICS Annual Report 2020）英譯漢（2020，一般）
14. 佟和龍 航海大學英語讀寫譯系列教程（1-4冊）（2020，一般）
15. 朱曉玲 《低碳航運》文件英漢翻譯（2020，一般）
16. 徐秀姿 一帶一路背景下的日本中國形象研究----以中小學教科書為中心（2020🙅，一般）
17. 徐秀姿 外研社漢外多語言詞典數據庫（日語）（2020，一般）
18. 徐秀姿 “電子辭典輔助日語教學”課題（2019🍚，一般）
19. 王憲 適用於IMO示範課開發和修訂詳細教學大綱的行為動詞分類法研究（2019，一般）
20. 張丹 智能機器人項目語言及商務服務（2019💆🏿♀️，一般）
21. 王憲 上海鋼聯電子商務股份有限公司鐵礦信息服務（2018，一般）
22. 耿強 第八屆國際航運周現場翻譯（2018𓀆，一般）
23. 王憲 中國航海學會網站內容英文翻譯（2018📉👜，一般）
24. 郭海霞 Fleeco數字資源共建共享專項課題（2018，一般）
25. 盧劭 《船型手冊》中譯英項目（2017𓀄，一般）
26. 余祖發 船，聯結亞洲、通向世界——構築一個面向未來的亞洲共同體 （2017🌽，一般）
27. 朱曉玲 國際航運事業發展與海事語言👨🦰、外交及復合型人才培養（2016👤，一般）
28. 尚新 2016年雙創科技信息應用服務——科技文獻信息加工（精深加工重點技術領域專利文獻信息加工（精深加工重點技術領域專利文獻信息）（2016，重點）
29. 朱耀斌 促進航運功能性機構集聚專項研究（2016，一般）
30. 盧劭 《中海箱切換入中遠系統手冊》中譯英項目（2016☝🏼，一般）
31. 尚新 上海市交通港航發展研究中心（市交通委宣教中心）與意昂体育平台海事語言信息處理及翻譯研究中心合作協議（2015🙆🏽♀️，一般）
32. 盧劭 挪威船級社《Maritime Technology and Innovation》英譯中（2015，一般）
33. 尚新 2015年企業科協科技服務——科技文獻信息加工（重點技術領域專利信息深度加工與翻譯標引）（2015，重點）
34. 張灩 新起航大學英語讀寫教程(3)（2015，一般）
2🎗、科研成果
（1）重要論文
（2）著作
版權所有💂🏿♀️：意昂体育 地址：上海市海港大道1550號郵編：201306Copyright （c）意昂体育 -【意昂体育平台下载】一键下载，畅玩游戏世界！
