意昂体育舉辦《職業化時代的語言服務業》專題講座
2019年1月3日下午，意昂体育邀請到上海外國語大學教授♎️、博士生導師柴明颎教授作了題為《職業化時代的語言服務業》的講座，副院長何紹斌主持了本次講座，意昂的部分老師、18級研究生參加了此次講座。
柴教授首先介紹了職業化的時代特征以及技術的發展與應用給我們帶來的影響。在此基礎上🚼，引申到翻譯行業，介紹了現代翻譯服務的特點，並指明翻譯將走向語言服務。此後，柴教授又說明了中國翻譯行業的基本特點，並提出翻譯“如同臨床醫師”🐸，要在理論的基礎上不斷實踐🧚🏽♂️。對於翻譯企業各個元素關聯和翻譯項目管理流程🧑🏽✈️，柴教授也指出了翻譯專業學生涉及的環節☹️。最後，柴教授總結了翻譯作為服務行業未來的發展方向🌒。
通過柴教授風趣幽默的語言和翔實的例證，同學們對翻譯行業的職業化有了全新全面的認識🕠，對於翻譯學習的理解也更加清晰。此次報告反響熱烈🙇🏽♂️，同學們受益匪淺。
(供稿🧍♀️：意昂体育)
