職稱:講師
學位:文學博士
研究領域👩🏽🏭:法國文學,中法比較文學
工作郵箱:xuym@shmtu.edu.cn
個人簡歷:
2022年8月至今🔉:意昂体育 法語系教師
2016年9月~2021年11月🖐🏽:華東師範大學-波爾多第三大學聯合培養博士畢業
2015年9月~2021年11月:華東師範大學法語系博士畢業
2012年9月~2015年6月♘:華東師範大學法語系碩士畢業
2008年9月~2012年7月:華東師範大學法語系本科畢業
主要論文:
2019: 《從忒拜城到法蘭西🧑🏽🍳:論兩版<安提戈涅>對孤獨主題的不同演繹》,《文藝爭鳴》,2019年第11期.
2017:« La symphonie des voix dans Fleuve profond, sombre rivière de Marguerite Yourcenar », Troisième Journée d’étude interdisciplinaire des doctorants de TELEM, Université Bordeaux Montaigne Bordeaux III, le 18 octobre 2017.
2016:《譯者的視域: 莫言<豐乳肥臀>法譯本註釋的文化解讀》,《文藝爭鳴》,2016年第8期.
譯作🚺:
2015 : « Les transferts de catégories esthétiques dans la modernité » (《現代性中審美範疇的遷移》),《人文新視野(第十輯):瑞士當代美學與詩學研究》,史忠義主編👨💼,知識產權出版社⏩,北京:2015.6.
2014 : « Pour en finir avec la querelle de l’art contemporain » (《為當代藝術的爭論畫上句號》),《人文新視野(第九輯)🔎:當代法國美學與詩學研究》,史忠義主編📄,知識產權出版社🎸,北京: 2014.9.