負責人：張灩
中國“海洋強國”國家戰略（2012）、《“一帶一路”建設海上合作設想》（2017）等框架下，中國參與國際海洋治理🧑🏼🍳、海事管理話語體系建設要求“海事語言”標準化及對國際海事話語的行為有效性進行研究🌦。本課題依據國家社會科學基金項目2021年度課題指南“話語體系”和“海洋”相關條目，以課題組前期研究為基礎🧗🏿♂️，1）“語料庫+體裁”分析，定位海事語言交際目的、步驟性語言行為，發現海事語言的“特定性”、“典型性”👐🏽，進行海事行業語言標準化研究🩺；2）話語分析，發現及比較國際海洋、海事（媒體📳0️⃣、機構）話語行為中的主題線索🧑🏻🦯➡️、語義模式👸🏻、形象建構🧏🏻♂️，區分出不同國際話語聲音，分析其立場和動機，在“批評”的基礎上形成“主體互聯性一致”合作建構。
具體路徑是：1）明確海事語言和話語的“五層級語言交際模型”，由此分類海事領域話語的體裁和話語類型群🧖🏽；2）通過“語料庫+體裁”分析，定位海事語言的“特定性、典型性以及安全關聯性”，搭建海事行業語言標準化框架👴，主導國際海事行業語言能力教育🍐、評估⚖️；3）通過“批評+積極”的“文本挖掘”話語分析，發現國際海事話語的“主題線索”💁🏻♀️，對於國家戰略框架下的國際海洋海事話語概念傳播和話語體系建設提出建議性框架。
方法論：傳統+基於數據挖掘”語料庫研究方法以及“縱向”放大文本量+“橫向”拉寬考量範圍、涵括“大話語”🆎、“社會/職業/言語行為”👉🏻、“批評+積極”的話語分析框架🐢，可以有效發現海事語言的目標驅動、規約體裁性，以及建立有效並可行的中國國際海洋海事話語概念傳播和話語體系框架。
